Restaurante La Cala (La Manga)
Spanish seafoodA go-to for seafood plates with a relaxed coastal dining room and straightforward, local flavours.
Mirando a dos mares is located in Cartagena, Spain. Rated 9.5 out of 10 based on 9 guest reviews.
Mirando a dos mares is a non-smoking stay in Cartagena, Spain, set within the Urbanización Veneziola Golf II area where sea air and garden views shape the mood from the first day. The layout suits longer stays and shared trips, with a three-bedroom setup and a fully equipped kitchen that makes breakfast and simple dinners easy. Reviews are notably strong, with a 9.5/10 guest rating from nine reviews, and many visitors highlight the calm, restful atmosphere and the way the outdoor spaces help you unwind without needing to leave the property.
On-site relaxation is built around wellness and water: you can use the sauna and hot tub/Jacuzzi, and there’s access to a nearby outdoor pool plus a shallow end for easier, gentler dips. The terrace adds a practical spot for morning coffee or evening downtime, and air conditioning helps keep indoor comfort steady during warmer days. Offsite parking is available with discounted rates, which can matter if you’re planning day trips along the coast.
If you want a change of scenery, the La Manga shoreline and coves are close for beach time, while Playa de Final de la Manga is roughly 15 km away and Pudrimel Beach about 16 km from the property. For culture and city atmosphere, Cartagena’s Old Town and major sights like the Teatro Romano de Cartagena are around 22 km away.
Best for families and small groups who want a beach-focused base with wellness options, plus the flexibility of a kitchen and multiple bedrooms.
Mirando a dos mares is worth booking for its luxurious amenities and stunning views, making it a perfect getaway for relaxation. However, be prepared for potential accessibility issues due to its offsite parking.
Upon arrival at Mirando a dos mares, the warm sea breeze greets you as you step into a serene lobby adorned with coastal decor. The spacious room offers breathtaking views of the sea and gardens, inviting you to unwind on the terrace with a morning coffee. A leisurely stroll to the nearby outdoor pool reveals a peaceful atmosphere, perfect for families and couples alike. As the sun sets, the soothing sounds of the waves create a tranquil backdrop for a relaxing evening in the hot tub.
The hotel is situated in La Manga del Mar Menor, offering easy access to the beach and nearby outdoor activities. While specific nearby attractions are not mentioned, the area is known for its natural beauty and water sports, making it ideal for those who enjoy outdoor adventures. Public transport options may be limited, so consider renting a car for greater exploration.





Top dining spots near Mirando a dos mares
A go-to for seafood plates with a relaxed coastal dining room and straightforward, local flavours.
Known for fresh fish and seasonal specials, with a menu that suits both casual lunches and dinners.
A classic beach-area stop for grilled dishes and light plates, ideal after a day by the water.
Comforting regional cooking in a lively setting, with hearty favourites that work well for groups.
A tapas-focused spot where you can mix seafood and Iberian classics in a compact, friendly atmosphere.
A dependable choice for traditional plates and grilled meats, often recommended for straightforward, satisfying meals.
Focused on seafood and Mediterranean appetisers, with a no-fuss menu that highlights quality ingredients.
Good for quick breakfasts and light lunches, especially if you want something close to the shoreline.
A grill-led menu with a comfortable dining room, useful when you want a change from seafood.
Casual Spanish plates and beer in a central-feeling setting, handy for an easy evening meal.
Yes. Mirando a dos mares offers family rooms and a shallow end for easier water time, plus access to a nearby outdoor pool. The three-bedroom setup and fully equipped kitchen also make it practical for families who prefer in-room meals.
Parking is available offsite with discounted rates. This can be helpful if you’re planning to drive between Cartagena and the La Manga beaches, especially since the property is in the Urbanización Veneziola Golf II area rather than a city-centre spot.
Guests can use the sauna and the hot tub/Jacuzzi on site. These are designed for downtime after beach time, and they pair well with the terrace for quiet evenings at the property.
Mirando a dos mares is about 22 km from Cartagena city centre. That distance is manageable for day trips, but you’ll likely want a car or a planned route to get to the Old Town and major sights efficiently.
Playa de Final de la Manga is approximately 15 km from Mirando a dos mares. It’s a straightforward coastal option if you want a change from the closest shoreline and a beach day with different stretches of sand.
Yes. Mirando a dos mares includes air conditioning, which helps keep indoor temperatures comfortable during warmer periods. This is especially useful if you’re spending time in the kitchen and living areas between beach outings.
Yes. Mirando a dos mares is non-smoking throughout, and it offers non-smoking rooms. If you’re sensitive to smoke, this is a clear match for your preferences.
You have access to a nearby outdoor pool, and the property also includes a shallow end for gentler water use. This combination is useful if you want pool time without relying only on the sea.
Policy details are available on booking partner pages.
9 reviews
Discover more places to stay in Cartagena, Spain. Compare prices, read reviews, and find your perfect hotel.
View all hotels in Cartagena