Le Bistrot de Dax
FrenchA cozy spot known for its traditional French dishes and warm atmosphere.
Les Hirondelles is located in Puyoô, France. Rated 8.9 out of 10 based on 114 guest reviews.
Les Hirondelles is a charming retreat located at 953 route départementale 817 in Puyoô, France. This family-friendly hotel is perfect for those seeking a peaceful getaway. With an outdoor pool and a beautiful garden, guests can unwind after visiting nearby attractions like Gaujacq Castle, just 10 km away, or the historic Dax Train Station, 15 km from the hotel. The non-smoking rooms ensure a fresh and pleasant stay, while the free WiFi keeps you connected. Families will appreciate the spacious terrace and the inviting atmosphere of the garden, offering a delightful space for relaxation. Whether you are exploring the natural beauty of the Landes region or enjoying the local cuisine at nearby restaurants, Les Hirondelles serves as a tranquil base for your adventures. The warm ambiance and thoughtful amenities make it a great choice for families and solo travelers alike. Book your stay and experience the serene charm of this lovely property.
Worth booking if you want a peaceful, family-friendly base with a well-regarded stay (8.9/10 from 114 reviews) and a relaxing outdoor pool and garden. It’s a good fit for travelers prioritizing comfort and quiet over on-site parking convenience.
You arrive to a quiet, countryside-feeling setting in Puyoô, with the hotel’s garden and terrace setting a relaxed tone. After settling in, you can unwind by the outdoor pool in a calm outdoor space, which fits the “peaceful getaway” feel described. The area is suited to day trips, with nearby highlights like Château de Gaujacq and the Dax attractions reachable by short drives. Mornings are simple and unhurried, with free WiFi available and a non-smoking environment throughout the property.
Les Hirondelles is positioned in Puyoô with several notable attractions within roughly 10–16 km, including Château de Gaujacq (10 km) and Thermes de Dax and Les Arènes de Dax (both 15 km). For air travel, Biarritz Airport is about 30 km away and Pau Pyrénées Airport about 45 km. Since parking isn’t available on-site, plan transport accordingly for getting to the nearby sights and restaurants.





Top dining spots near Les Hirondelles
A cozy spot known for its traditional French dishes and warm atmosphere.
Offers a delightful selection of local cuisine with a modern twist.
Enjoy Mediterranean flavors in a charming setting.
A laid-back café perfect for casual dining and sports viewing.
Famous for its authentic pizza and family-friendly atmosphere.
A delightful café with a charming terrace and art displays.
A bistro known for its hearty meals and friendly service.
Specializes in sweet and savory crêpes in a cozy setting.
Offers a gourmet experience with a focus on local ingredients.
A charming café ideal for a quick coffee and light bites.
Yes, Les Hirondelles is family-friendly, providing a welcoming environment for families with children.
Les Hirondelles is approximately 15 km from Dax Train Station, making it accessible for travelers arriving by train.
No, parking is not available at Les Hirondelles, so guests should plan alternative transportation.
You can visit Gaujacq Castle, just 10 km away, or explore the beautiful Parc Jean Rameau, located 14 km from the hotel.
Absolutely! The hotel is close to natural beauty spots like La Plage de Contis and the Landes Forest, perfect for outdoor activities.
Check-out at Les Hirondelles is at 10:00 AM, allowing guests to enjoy a leisurely morning.
Yes, there is a designated smoking area at Les Hirondelles, ensuring a comfortable stay for all guests.
Les Hirondelles is approximately 30 km from Biarritz Airport, making it a convenient option for travelers.
WiFi is available in public areas and is free of charge.
No parking available.
Pets are not allowed.
Children of any age are allowed.Children up to and including 2 years old stay for free when using an available cot.Children 10 years old stay for € 25 per person per night when using an available extra bed.Any type of extra bed or child's cot/crib is upon request and needs to be confirmed by management.Supplements are not calculated automatically in the total costs and will have to be paid for separately during your stay.
114 reviews