Le Bistrot de la Gare
FrenchA charming bistro known for its traditional French dishes and warm atmosphere.
181 Rue Gutenberg, Samazan, Nouvelle-Aquitaine, 47250, Samazan, France
The Originals City, Hôtel Le Relais des Deux Mers, Marmande Sud is a 3-star hotel in Samazan, France. Rated 9.4 out of 10 based on 62 guest reviews.
The Originals City, Hôtel Le Relais des Deux Mers is a charming 3-star hotel located at 181 Rue Gutenberg in Samazan, France. This hotel is perfect for families and couples seeking a relaxing getaway with a touch of nature. Just a short drive away, you can explore the historical Château de Duras, which is about 8 km from the hotel. With a seasonal outdoor pool and a beautiful garden, guests can unwind and enjoy the serene surroundings. The hotel also features free WiFi and a safe-deposit box for added convenience. After a day of exploring nearby attractions like the Musée de Marmande, you can indulge in a snack from the on-site deli or relax at the bar. The warm atmosphere and pet-friendly policy make it an ideal choice for travelers with furry companions. Whether you're here for leisure or business, The Originals City, Hôtel Le Relais des Deux Mers provides a comfortable base to experience the best of Nouvelle-Aquitaine.
Worth booking if you want a well-reviewed, relaxed 3-star base in Samazan with easy access to nearby castles and nature. The standout is the very strong guest rating (9.4/10 from 62 reviews), suggesting consistent comfort and a solid overall stay.
You arrive in Samazan and settle into a calm, nature-leaning setting with garden space and a seasonal outdoor pool to unwind. The hotel feels practical and easy to navigate, with an elevator and accessible parking options available. In the area, you can drive out to nearby history and scenery, including Château de Marmande and Château de Duras, and return for a quiet evening with common-area TV and snack options. Guests have clearly been pleased overall, reflected in the 9.4/10 rating from 62 reviews.
The hotel is positioned for short drives to major local sights: Château de Marmande is about 5 km away and Château de Duras about 8 km. For broader nature time, Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne is roughly 30 km away, while Musée de Marmande is about 6 km. The closest airport is Agen La Garenne Airport (23 km), with Bergerac Dordogne Périgord (55 km) and Bordeaux-Mérignac (95 km) as alternatives.









Top dining spots near The Originals City, Hôtel Le Relais des Deux Mers, Marmande Sud
A charming bistro known for its traditional French dishes and warm atmosphere.
Offers a delightful mix of Mediterranean flavors in a cozy setting.
Famous for its wood-fired pizzas and friendly service.
A local favorite serving authentic regional cuisine.
Perfect for a quick coffee or a light lunch with artistic decor.
Set in a beautiful château, it offers fine dining with a view.
Known for its gourmet take on classic French dishes.
A casual bistro with a diverse menu and relaxed vibe.
Specializes in delicious crêpes and galettes.
Offers a classic brasserie experience with a varied menu.
Yes, The Originals City, Hôtel Le Relais des Deux Mers allows pets, making it a great option for travelers with furry companions.
Check-in is from 03:00 PM to 09:00 PM, while check-out is at 11:00 AM.
Château de Duras is approximately 8 km away, making it a convenient attraction to visit during your stay.
Yes, the hotel features a seasonal outdoor pool where guests can relax and enjoy the beautiful garden views.
Absolutely. There are several restaurants within 2 km, offering a variety of cuisines to suit different tastes.
The hotel has an impressive guest rating of 9.4/10 based on 62 reviews, reflecting the positive experiences of its visitors.
Yes, the hotel is family-friendly with amenities that cater to both adults and children, including a garden and outdoor pool.
The nearest train station, Samazan Train Station, is about 1 km away, providing easy access for travelers.
Property confirms they are implementing guest safety measures
Service animals are exempt from fees/restrictions
Contactless check-out is available
Guests are provided with free hand sanitizer
Cashless transactions are available
Essential workers only - NO
Pets allowed
Property does not offer onsite COVID-19 testing
Professional property host/manager
Contactless check-in is available
Property is not currently implementing any enhanced cleaning measures
Property does not require health documentation at check-in
Service animals are allowed
62 reviews